공지 및 뉴스

처음 방문하시는 분께는 「 월드알파인클럽이란? 」 , 「 자주 하시는 질문 」 , 「 이용 가이드 」 일독을 추천드립니다.

본 커뮤니티는 한국 과 세계 등산정보, 여행정보 커뮤니티 장소로 제공되고 있습니다. 인터넷 커뮤니티는 얼굴이 보이지 않는 사람들이 문자로만 의사소통과 의견 교환을 하기 때문에 문자 하나, 말 한마디에 오해를 불러일으키거나 상대방의 감정을 상하게 할 수도 있다고 생각합니다. 커뮤니티의 분위기는 회원 한분 한분에 의해 만들어진다고 생각합니다. 자신의 발언이 다른 회원의 기분을 상하게 한다거나 비방하는 표현을 담고 있지 않는지 한 번쯤 생각해 주시면 감사하겠습니다. 서로에 대한 작은 배려를 부탁드립니다.

건전한 커뮤니티 형성을 위하여 저속한 표현, 특정인에 대한 비방, 욕설, 영리목적의 상업성 광고, 불법적인 게시글 등은 사전 통보없이 삭제 될 수 있습니다.

You raise me up

페이지 정보

본문






You Raise Me Up




When I am down and, oh my soul, so weary
내 영혼 지치고 연약할 때


When troubles come and my heart burdened be
괴로움 밀려와 내 마음이 무거울 때


Then, I am still and wait here in the silence,
그럴 때면, 나는 이 자리에서 조용히 기다립니다


Until you come and sit awhile with me.
당신이 다가와 내 옆에 앉을 때까지

 



 


You raise me up, so I can stand on mountains
당신이 날 일으켜 주기에 나는 산 위에 우뚝 설 수 있고


You raise me up, to walk on stormy seas
당신이 날 일으켜 주기에 폭풍의 바다를 걸을 수 있습니다.


I am strong, when I am on your shoulders
당신의 어깨에 기댈 때에 나는 강해지며


You raise me up To more than I can be.

당신은 나를 일으켜 나의 한계를 넘게 합니다.

 



 


You raise me up, so I can stand on mountains
당신이 날 일으켜 주기에 나는 산 위에 우뚝 설 수 있고


You raise me up, to walk on stormy seas
당신이 날 일으켜 주기에 폭풍의 바다를 걸을 수 있습니다.


I am strong, when I am on your shoulders
당신의 어깨에 기댈 때에 나는 강해지며


You raise me up To more than I can be.

당신은 나를 일으켜 나의 한계를 넘게 합니다.






You raise me up, so I can stand on mountains
당신이 날 일으켜 주기에 나는 산 위에 우뚝 설 수 있고


You raise me up, to walk on stormy seas
당신이 날 일으켜 주기에 폭풍의 바다를 걸을 수 있습니다.


I am strong, when I am on your shoulders
당신의 어깨에 기댈 때에 나는 강해지며


You raise me up To more than I can be.

당신은 나를 일으켜 나의 한계를 넘게 합니다.






You raise me up, so I can stand on mountains
당신이 날 일으켜 주기에 나는 산 위에 우뚝 설 수 있고


You raise me up, to walk on stormy seas
당신이 날 일으켜 주기에 폭풍의 바다를 걸을 수 있습니다.


I am strong, when I am on your shoulders
당신의 어깨에 기댈 때에 나는 강해지며


You raise me up To more than I can be.

당신은 나를 일으켜 나의 한계를 넘게 합니다.






번역 : 산장
 

관련자료

등록된 댓글이 없습니다.
  • RSS
전체 10건 / 1페이지
공지및뉴스

+ 공지글


+ 최근글


+ 새댓글


통계


  • 현재 접속자 2 명
  • 오늘 방문자 83 명
  • 어제 방문자 109 명
  • 최대 방문자 782 명
  • 전체 방문자 197,909 명
  • 전체 회원수 89 명
  • 전체 게시물 201 개
  • 전체 댓글수 470 개